2007 -Opéra filmé "Zaporozhets za Dunayem" de S. Hulak-Artemovskyi.

Réalisateur : Vasyl' Lapoknysh
DVD : 2008 - 99' - Format video PAL - DVD toutes régions.
En ukrainien
Dans les rôles:
Bohdan Beniuk (Mykola Shopcha)

Mariya Stefiuk
Volodymyr Hryshko
Tetiana Hanina
Ivan Ponomarenko


Mariya Lytvynenko-Vol'hemut
Yelysaveta Chavdar
Mykhaylo Hryshko
Les cosaques zaporogues emprisonnés par les turcs rêvent de s'évader de leur captivité. Ces bruits arrivent aux oreilles du Sultan. Il se change et arrive discrètement au campement cosaque. Il rencontre Ivan Karas'. Le Sultan l'invite au palais. Le malin Karas', quoique un peu ivre, observe tout et remarque tout.

LANGUE : UKRAINIEN
Film musical adapté de l'opéra de Mykhaylo Vyrykivskiy et du poème de Taras Shevchenko.
1963 Durée :87'
Studio : O.Dovzhenko de Kyiv.
Compositeur : Vsevolod Rybal'chenko
Acteurs:Vira Dons'ka- Prysiazhniuk, Larysa Rudenko, Borys Hmyria, Andriy Podubynskyi,Mariya Formaniuk, Oleksandr Movchan